Anıl @anilmorgan

16sa

Bir oyuncunun performansında sesi, nefesi ve vurguları da en az yüz ifadesi kadar önemli. Dublajda ise bu kısım başka birinin yorumuyla yer değiştiriyor. Öte yandan herkesin altyazıyla izlemeyi sevmesi ya da tercih etmesi gerekmiyor. Sizce dublajlı izleyen biri aynı filmi mi izlemiş oluyor, yoksa farklı bir yorumunu mu? Şahsen ben dublajlı izlemeye dayanamıyorum, bana bambaşka bir film izliyormuşum gibi geliyor.