"Aşk, basit ve değersiz şeyleri bile

biçimlendirip onu değerli yapabilir.

Aşk gözleriyle değil, hayaliyle görür,

Ve kanatlı Cupid resimlerde bu yüzden kördür.

Aşkın hayalinde düşümeye yer yoktur;

Kanadı var, gözü yoktur, çevresine bakmadan uçar gider.

Bu yüzden aşk bir çocuktur, onun için yanılır seçimlerinde." 

Helena da yanıldı belki Dimitris'i gözünde bukadar büyütmekle. Sevdiği çocuk Dimitris, Hermia ya aşıktır.

Hermia da bu aşkta karşılıksızdır. Onun da gözü Lysender'dan başkasını görmez. 

Bir tarafta yeni aşklar doğarken, bir tarafta aşıklar karşı karşıya gelir. Bu aşk çemberine periler, cinler de karışır. İksir hazırlarlar Dimitris'i Helenaya aşık ettirmek için. 

Helena inanmaz bu kez Dimitris'a..

Ah Heleniçam! Ah bahtız güzelim! Kavuşamaz yine aşkına.

Bir tiyatro tutkunu olarak sizin için Helena'yı çizmek istedim. Belki bazılarımız Helena'yı tanır. Evet, Shakespeare'in "Bir Yaz Gecesi Rüyası" eserinden bahsediyorum. Shakespeare'in bu eseri hangi tarihte yazdığı henüz net olarak bilinmemektedir. 

Bu eseri okuyan birçok kişinin aklı, kalbi kırık ve oldukça şanssız Helena'da kaldığına eminim..