James Cameron'un kendi beyanı ile Avatarları yaratırken ilham aldığı bi şey vardı elbette. Ama kim tahmin ederdi ki bunun Türk mitolojisinden yakut destanlarındaki Olonholar olsun?.. 

Biraz chatgbt bilgisi topladım sizler için büyük hizmet:

1. Doğa ile Uyumluluk
Yakut destanlarında kahramanlar genellikle doğaüstü bir güçle donatılmış ve doğa ile derin bir uyum içindedirler. Bu kahramanlar, çevrelerindeki bitkiler, hayvanlar, rüzgarlar, su gibi doğal unsurlarla iletişimin kopyalanması ve kurutulabilme güçleri alabilirler. Bu, "Avatar" filminde Na'vi'nin kayıtlı doğası ile olan mistik bağını hatırlatır.

 2. Uluslararası ve Ruhsal Güçler
Yakut destanı

Uzun boy
Doğaüstü ruh

 3. Mavi İnsanlar
Yakut

 4. Şamanik ve Doğaüstü Bağlantıları
Yakut mitolojisinde kahramanlar, doğaüstü varlıklar ve ruhlarla iletişim kurabilen, doğanın enerjisini kullanabilen figürlerdir:

Göksel ve Yeraltı Varlıklarıyla İletişim : Yakut kahr
Hayvanlarla Bağ :
Bu bağlar, "Avatar" filmi Na'vi'nin oluşmuş doğa ruhlarına bağlılığına ve hayvanlarla kurduğu sembiyotik şey.

 
5. Destanlardan Örnekler
Nurgun Botur : Gücü
Er Sogotoh 

Ayrıca Altay bölgesinde yaşayan türklerin ve eski türk kültürünün örgülü saçlarını biliriz bunlada avatarda karşılaşırız.Bu destanla ilgili olarakta ayrıca Cengiz Aytmatov Gün Olur Asra Bedel kitabından boyu 4 - 5 metre olan mavi tenli insanlardan bahseder.