"İtiraf Ediyorum" - Adria ile yolculuğum

 "Dün geceye, Vallcarca'nın ıslak sokaklarında yürüdüğüm ana kadar, o ailede doğmanın affedilmez bir hata olduğunu anlamamıştım. Birden anlayıverdim; ben hep yalnızdım..."

830 sayfalık uzun ama keyifli bir yolculuğa bu cümle ile çıkıyorsunuz Jaume Cabrè'nin İtiraf Ediyorum'unda. Orta Çağdan günümüz Barselona'sına Avrupa'da farklı zamanlarda farklı duraklara uğrayarak, sayısız karakterin giriş-çıkışıyla varıyoruz. 

Sevgisiz, otoriter bir baba ve sevmeyi bilmeyen, kocasının yanında silinmiş bir anneyle büyüyor Adrià Ardèvol. Fazla zeki, dile çok yatkın, hafızası çok iyi. Ama o, dilbilim profesörü 60 yaşındaki haliyle hafızasını kaybetmekle sınanıyor. Her şey silinmeden önce de el yazmalarına başlıyor. Sevdiceği Sara'ya yazdıkları bu romanı oluşturuyor. 

Hikaye annesinin bir tarafa, babasının diğer tarafa çekiştirdiği küçük Adrià'nın büyüme hikayesi değil sadece. Vial adlı kemanın Orta Çağa uzanan geçmişi, 18.yy'da Vial'in ortaya çıkışı, 20.yy Auschwitz kampı, soykırım, intikam, İspanya iç savaşı derken, sürekli değişken zaman dilimlerinde hem ana karakter hem de yan karakterlerin detaylı hikayesini okuyoruz. Kötülük, suçluluk, sevgisizlik, sanat sıkça sorgulanıyor.

Bambaşka konulardan bahsediyormuş gibi görünen hikaye yapbozun parçaları gibi muhteşem şekilde birbirini tamamlıyor. İlk 100 sayfayı 9 günde okudum, araya 6 kitap sıkıştırdım😬 geriye kalan 730 sayfaysa 3 günde su gibi aktı. Ama dikkatli okumak gerekiyor yine de çünkü kendisi de dilbilimci olan yazar bize küçük oyunlar hazırlamış. Anlatıcı birinci tekil Adrià'dan, her şeyi gören göze dönüşüyor sürekli, hatta aynı cümlenin içinde bile. Çok oyuncaklı bir anlatımdı, çok sevdim. O kadar çok karakter, o kadar fazla zaman ve yer; ve bunların sürekli değişiyor olsana rağmen ne zaman geçişleri ne de kişiler kafa karıştırmadan, ayrıntılı şekilde ve soru işareti bırakmadan tamamlanıyor. 

12 günlük yolculuğa sevgili @muafokur ile çıktık, birbirimize omuz olduk😍. Yorucu ama çok keyifliydi hem onun eşliği hem de kitabın şahane kurgusu.

Daha fazla detay verip iştahınızı kapatmak istemiyorum. Mutlaka okunması gereken harika bir romandı. Tavsiyedir. Ekleyiniz listelere❣️

Sevgiler,

Emel