Merhum Kemal Sunal'ın film afişine baktığımızda bir ayağı klozette bir eli sifonu çekiyor vaziyettedir. Bu filme neden bu ismi vermişler ya da hangi anlama gelmesini istemişler tam olarak bilmiyorum ama bir tahminde bulunmak istiyorum. Filmi izleyenlerin dikkatini mutlaka çekmiştir, bir bakıma yaptığı her işte bir ayağı her zaman b"kta olan bu yüzden şanssız olan bir adamı anlatmışlardır.
-Peki nerden geliyor bu 100 numara kardeşim?
Şöyle, modern tuvaletlerin yeni yeni yaygınlaştığı 1800'lü yılların sonu 1900'lü yılların başına kadar uzanıyor. Modern tuvaletler her ne kadar yaygınlaşmış olsa da, o an için Fransa'da otellerin her odasına koyacak kadar da yaygın değil. Dönem; her kata bir tuvaletin koyulduğu, ortak kullanım dönemi. Otellerde odalara numara verilirken ortak tuvaletlerin, normal odalarla karışmaması için nasıl numaralandırılacağı düşünülürken ortaya atılan "00" koyalım fikri kabul görmüş ve "numarasız" olarak nitelendirdikleri tuvaletleri 00'la göstermeyi yeğlemişlerdir. İşte asıl hikayemiz de burada başlıyor. O dönemlerde hangi sebeple orada bulunduğunu bilmediğimiz, Fransa'ya giden Türkler'in 00 numarayı 100 numara olarak algılayıp, bir hata sonucu dilimize yerleştiriyorlar. Yanlış anlaşılmanın sebebi ise bir göz bozukluğu değil, lisan kıtlığı! Zira; yazılışları farklı olsa da, numarasız olarak okunup, kullanılan 00 (sans numero) terimi ile 100 (cent) sayısının okunuşlarının aynı oluşu böyle bir yanlış anlaşılmaya sebep oluyor.
Bu yüzden belki hem bu duruma bir atıfta bulunmak hem de şanssızlığı dile getirmek için konulmuş bir isim olabilir... Olmaya da bilir ama aslını öğrenirsem mutlaka yazacağım.
Yorum Bırakın