Hangover, yani "akşamdan kalma" deyiminin nereden geldiğini hiç merak ettiniz mi? Kulağa oldukça basit gelse de  kökeni sandığımızdan daha karmaşık ve bir o kadar da ilginç.

Hikayemiz 1800'lerin İngiltere'sine uzanıyor. O dönem meyhanelerin önünde, sarhoşların uyuyabilmesi için halatlar dizilirmiş. Evine gidemeyecek durumda olanlar, iki peni karşılığında bu halatlara tutunarak uyuyabilirmiş. Sabah olduğunda ise meyhane sahibi, ipleri keserek herkesi uyandırırmış.

Hangover kelimesinin kökeninin bu ilginç uygulamaya dayandığı düşünülüyor. Hang (asmak) ve over (bitmiş, tükenmiş) kelimelerinin birleşimi, sarhoşluğun ardından yaşanan bitkinlik ve baş ağrısı hissini gayet güzel özetliyor, değil mi?

Ancak hikayenin burada bitmediğini de belirtmek isterim. Sarhoşları halata dizen İngilizler, evsizlerin uyuması için de 4 peni karşılığında tabut veriyormuş. Düşünsenize, 4 peniye hem konaklama hem de tabut! O zaman için oldukça makul bir fiyatmış.

Bu ilginç tarihsel bilgiler, 1933 yılında George Orwell'in Paris ve Londra'da Beş Parasız adlı kitabında da yer alıyor. Kitapta, "The Two Penny Hangover" isimli bir meyhaneden bahsediliyor ve anlatılanlar, bu tarihi uygulamayla örtüşüyor.