Kendisini " Mais je t'aime " şarkısı ile çok büyük bir şansla keşfettiğim tam bir fransız ozanı. Asıl adı Fabien Marsaud olan şairimiz 20 yaşında yaşadığı kötü bir havuz dalışı sonrası omurga kayıklığı yaşıyor , ümitsizlikle dolu bir senelik bir tedavi süreci sonrasından yürüyemez denilen Fabien artık Grand Corps Malade yani "Hasta Koca Çocuk " olarak ayağa kalkıyor.
Fransızca öğrenmeye adım atanların sıkılmadan tekrar niteliğinde dinleyip analizleyip ezberleyebileceği bir sürü parçası var bunlar da benim favorilerimden sadece ikisinin şair olduğunun kanıtı olan cümleleri ;
1 Mais Je T'aime
Je t'aime en feu, je t'aime en or
Je t'aime soucieux, je t'aime trop fortJe t'aime pour deux, je t'aime à tortC'est périlleux, je t'aime encore

2. Dimanche soir
Parce que je te chambre sur tes manies
Mais que je pourrai plus me passer d'ellesParce que je me moque de tes défautsMais qu'ils me sont devenus essentiels

Yorum Bırakın