1976 yılında 9 dalda Oscar'a aday gösterilen One Flew Over the Cuckoos's Nest filmi çerçevesinde, Jack Nicholson en iyi erkek oyuncu, Louise Fletcher en iyi kadın oyuncu, Milos Forman en iyi yönetmen dalında ödül almış; film ise en iyi film ve en iyi uyarlama dallarında Oscar almıştır. En iyi müzik, en iyi yardımcı erkek oyuncu (Brad Dourif), en iyi görüntü yönetmenliği ve en iyi kurgu dallarında ise aday olarak kalmıştır. -En iyi film, yönetmen, senaryo, kadın oyuncu ve erkek oyuncu ödüllerinin hepsini birden alan filmler için söylenen ve ''big five'' olarak adlandırılan 3 filmden biridir. -Filmin yapımcısı olan Michael Douglas, babası Kirk Douglas'ın sinemaya hep uyarlamak istediği bu filmde babasına rol vermediği için babası ile araları açılmıştır. -Film, Metallica'nın ünlü şarkılarından Welcome Home (Sanitarium) için esin kaynağı olmuştur. -R.P. McMurphy karakterini oynaması için film ekibinin aklına gelen ilk kişiler Marlon Brando ve Gene Hackman'dır. Hemşire Ratched için ise ilk olarak Anne Bancroft, Colleen Dewhurst, Geraldine Page ve Angela Lansbury düşünülmüş. -Louise Fletcher seçildikten sonra, Forman'ın karakter hakkındaki düşüncelerini değişmiş. Kötü bir karakter olarak düşünülürken evrimleşerek aslında insanlara iyilik yaptığına inanan bir karaktere dönüşmüş. -Louise Fletcher, oynadığı karakterin kötülüğünden ötürü delirip kalabalığın içinde kıyafetlerini yırtmış ve çıplak kalmış. Bunun nedenini ise "Bu kıyafetlerin içinde çok güzel bir kadın olduğunu göstermek istedim," diyerek açıklamış. Bir başka bilgiye göre ise Fletcher, diğer oyuncuların sürekli gülmesi ve eğlenmesinden dolayı rahatsız olduğu için bunu yapmış. Çünkü karakterinin soğukluğundan ötürü gerçek kişiliğinin görülemediğini düşünmüş. [caption id="attachment_179684" align="aligncenter" width="900"] Nisan 1976: Soldan sağa - Michael Douglas, Milos Forman, Louise Fletcher, Jack Nicholson ve Saul Zaentz, Hollywood'daki 48. Akademi Ödüllleri'nde ''One Flew Over the Cuckoo's Nest" filmi için Oscar ödüllerini aldı.[/caption] -Film ekibi oyuncu seçimi için 3000 kişiyi gözden geçirmiştir. -Filmdeki Harding karakterini canlandıran William Redfield'e filmin çekildiği zaman aralığında lösemi teşhisi kondu ve Redfield film yayımlandıktan sonra bir yıl bile geçmeden vefat etti. -Filmdeki Doktor Dean R. Brooks karakteri ve diğer birkaç doktor, filmin çekildiği Oregon Devlet Hastanesi’nde çalışan gerçek doktorlardır. -Doktor Dean R. Brooks, filmin sonlarına doğru Billy Bibbit karakterinin intiharını, Bibbit'in annesinden korkusundan değil de McMurphy'e, yani en yakın dostu saydığı kişiye ihanet ettiği için yaptığı şeklinde yorumlar. -Yat ile denize açılma ve filmin son sahnesinde şefin kaçışı ardından diğer hastaların uyanması sahneleri, üzerlerinde düşünüldükten sonra ekstra olarak filme eklenmiştir. -Douglas'lar bir görüşme sırasında Milos Forman'a guguk kuşu kitabından ve kitabı filme çekeceklerinden bahsetmiş. Milos Forman da severek filmi yönetebileceğini söylemiş. Douglas'lar bir süre sonra kitabı Milos Forman'a yollamış fakat Forman'dan hiç ses çıkmamış. Aradan on yıl geçtikten sonra Douglas'lar Forman ile tekrar iletişime geçmiş ve neden geri dönüş yapmadığını sormuş. Milos Forman onlara, kitabın eline hiç geçmediğini, kendisinin de yıllardır kendisine yollanacak kitabın bir kopyasını beklediğini söylemiştir. Douglas romanı Forman'a postalamış ancak pakete Çekoslovakya gümrüğü el koymuş ve paket yönetmene asla ulaşmamış. 10 yıl boyunca Douglas'lar Forman'ı kötülemişler ama olay 10 yıl sonra görüştüklerinde ortaya çıkmış. -Filmin ilk dağıtıcısı 20th Century Fox imiş. Fakat McMurphy'nin ölmemesi konusunda diretmişler. Bunun üzerine yapımcılar bunu anlaşma kırıcı olarak kullanıp United Artists ile anlaşmışlar. -Filmdeki Şef Bromden karakteri gerçek hayatta oyuncu değildir ve sıradan bir günde, film ekibi uzun boylu bir Kızılderili ararken şans eseri yolda bulunmuştur. Hatta şefin, bir atı kısa bir süre kaçırdığına dair ufak bir sabıkası da vardır. -Film çekimine hastanedeki hastalardan birkaçı da yardımcı olmuştur ve filmdeki karakterler, gerçekten oynadıkları karakterlere bürünebilmeleri için hastalarla vakit geçirmiş, hatta hastanede uyumuşlardır. -Forman, gerçekçiliği arttırmak için oyuncuların terapiler boyunca hastalıklarıyla bütünleşmesini istemiş ve onları habersizce kaydetmiştir. -Filmin yıldızı Nicholson, yönetmen Forman'a tavsiyelerde bulunmuş fakat Forman bu tavsiyeleri dikkate almamış. Sonrasında Nicholson Forman ile iletişimi reddetmiş ve görüntü yönetmeni Bill Butler aracılığıyla iletişim kurmuşlar. -Danny DeVito, müstakbel eşinden 3000 km uzakta zorlu bir çekim programı içinde bulunduğu için aşırı gerginmiş. Bu yüzden geceleri konuşmak için hayali bir arkadaş uydurmuş. Daha sonrasında kendi aklını kaybedeceğinden korkmuş ve Dr. Brooks'a başvurmuş. Dr. Brooks ise karakteri hayali olarak nitelendirdiği sürece bir sorun teşkil etmeyeceğini söylemiş. -Charlie Cheswick'i canlandıran Sydney Lassick ise gerçekten psikolojik olarak bir patlama yaşamış. McMurphy ile şef arasındaki sahneyi izlerken beklenmedik bir şekilde öfke patlaması yaşamış ve duygusal olarak kararsız davranışlar sergilemiş. Hatta bu yüzden setten çıkarılmak zorunda kalmış. -Aslında filmde şef anlatıcı olacakmış fakat bu gerçekleşmemiş. Bunun üzerine yazar Ken Kesey filmi izlemeyi reddetmiş. Bir gece evinde otururken şans eseri film karşısına çıkmış. Ne olduğunu anladıktan sonra hemen kanalı değiştirmiş. -Film, İsveç'te tam 12 sene sinemalarda gösterilmesiyle tüm dünyadaki gösterim rekorunu elinde bulunduruyor.