Yüzyıllardır konuşulan, oynanan, hakkında şarkılar yazılan, besteler yapılan aşkın kitabını okurken altını çizdiğim ve arada elime aldığımda tekrar tekrar okumadan geçmediğim 5 farklı karakterden 5 alıntıyı sizin için derledim. En az Hamlet'teki kadar etkileyici ve zamansız cümlelerle bezenmiş olan Romeo ve Juliet; yazıldığı dönemin sınırlarını aşmış, hikayenin kahramanlarıysa "her devrin aşıkları" olabilmeyi başarmıştır. 

 

Juliet

Adın ne değeri var? Şu gülün adı değişse bile

Kokmaz mı aynı güzellikte?

Romeo’nun da adı Romeo olmasaydı,

Kusursuzluğundan bir şey kaybolmazdı.

Romeo, bırak, at bu adı! Senin parçan olmayan

Bu ada karşılık al bütün varlığımı.

 

Romeo

Ey kavgacı sevgi! Sevilen nefret! 

Ey ağır hafiflik! Ağırbaşlı uçarılık!

Ey hiçten yaratılan her şey!

Uyumlu biçimlerin, biçimsiz kargaşası,

Kurşun tüy, parlak duman, soğuk ateş, sayrılı sağlık!

Hep uyanık uyku… Bunların hiçbiri değil. 

Bu sevgiyi duyarım, ama haz duymam ondan. 

 

Rahip Lawrence

Şiddetle başlayan hazlar şiddetle son bulurlar,

Ölümleri olur zaferleri,

Öpüşürken yok olan ateşle barut gibi.

En tatlı bal bile tadıldıkça bıkkınlık verir,

Aynı tat isteği, iştahı köreltir.

Onun için, ölçülü sev ki uzun sürsün sevgin,

Hedefe hızlı giden, yavaş kadar geç varır.

 

Benvolio

Yeni bir ateş söndürür başkasının yaktığını,

Yeni bir acıyla hafifler eski bir ağrı,

Başın döndü mü öbür yana döndür başını,

Başkasının güçsüzlüğüyle iyileşir umutsuz keder,

Gözlerine yeni bir zehir bul ki,

Yok etsin ötekinin zehrini.

 

Mercutio

İçine batmak için aşkına yüklenmelisin,

Öyle duyarlı bir şeye sen çok ağır gelirsin.

 

Hamlet yazımı buradan okuyabilirsiniz.