• Neval El Seddavi Mısırlı feminist,yazar,aktivist ve psikiyatristdir.Bu kitabı Kanatır Cezaevi'nde karşılaştığı bir kadının etkisiyle yazdı.O kadın ise Firdevsti.Kitabın adı Firdevs veya Sıfır Noktasındaki Kadın olarak geçer.
• Bu kitap 2025'de okuduğum ilk kitap olmakla birlikte birgünde bitirdiğim ve etkisi uzun süren bir kitaptı.2024'de okuduğum son kitap İntermezzoydı,bu kitapla doğu ve batının arasındaki farkı bu kadar gözle görülür şekilde hissedeceğimi düşünmezdim.

Okurken altını çizdiğim bazı cümleleri derledim,buyrun:

"...Kim demiş yumuşak kadınlar aktil olmaz diye?"

"...Beni sevmeyen birine aşık olmuştum. Kendimi reddedilmiş hissediyordum. Beni terk eden yalnızca o, koca dünyadaki milyonlarca insandan yalnızca biri değildi. Bütün canlıları ve nesneleriyle koca dünyanın kendisiydi.”

"...Bir kız ve erkek kardeşim vardı. Baharda çoğalan, kışın titreyip türleğini döken, yazın sayısal olup zayıflayan, birbiri aydına ardına, köşeye düzülüp ölen civcivler gibiydiler.”

"...Bütün bu hükümdarların erkek olduğunu keşfettim. Ortak yanları hırslı ve çarpık bir kişilik, paraya, cinselliğe ve sınırsız güce karşı doymak bitilmez bir iştahtı. Dünyaya kötülük tohumlarını eken, halklarını talan eden erkeklerdi bunlar. Kalın sesli, ikna yeteneğine sahip, tatlı sözler seçip söyleyen, zehirli oklar atan erkeklerdi. Gerçek yüzleri ancak ölümlerinden sonra ortaya çıkıyordu. Böylece tarihin aptalca ve inatçılıkla kendini tekrarladığını keşfettim.”

"---...Herkes bir gün ölecek Firdevs. Sen de ben de.Önemli olan ölene kadar nasıl yaşayacağımız.

--Nasıl yaşayacağız?Yaşam çok zor.

--Yaşamdan daha sert olmalısın Firdevs.Yaşam çok sert.Gerçekten yaşayanlar yalnızca ondan daha sert olanlardır."

"...Yılan senin yılan olmadığını anlarsa sokar.Zehirli iğnelerin olmadığını bilirse hayat seni bir lokmada yutar."

"...O günden sonra başıma eğmekten gözlerimi kaçırmaktan vazgeçtim. Sokaklarda başım dik gözlerim tam karşıya dikili yürüdüm.İnsanların gözünün içine bakar, para sayan birini gördüm mü,gözümü ona dikerdim."

"...En değersiz şey için bedellerin en büyüğünü öderler."

"...Dinlenmek mi?Dinlemenin ne demek olduğunu hiç bilmedim."

"...Gözlerine kara gözlükler takıp,sonra da güneşi göremediğini söylüyorsun."

"....Ama aşkta her şeyimi vermiştim: yeteneklerimi,çabamı,duygularımı,en derin duygularımı... Bir Azize gibi, bedelini hiç hesaplamadan,elimde avucumda ne varsa hepsini vermiştim.Tek bir şey dışında hiçbir şey istememiştim,hiçbir şey: aşkın korumasına sığınmak..."

"...Herkesin bir fiyatı vardır ve her mesleğe bir ücret ödenir.Meslek ne kadar saygınsa ücreti de o kadar yüksek olur; toplumsal katman yükseldikçe bir insanın fiyatı da yükselir."

"...Yasaların benim gibi kadınları cezalandırdıklarını,ama erkeklerin yaptıklarına gözlerini kapadıklarını öğrendim."

"...Aşk gözleri ışıldatır,parlaklığını öldürmez."

"...Bana öldürmeyi öğretmedi.Her şeyi yaşarken öğrenmeye bıraktı beni."

"...Ben gerçeği söylüyorum.Gerçek vahşi ve tehlikelidir."

"...çünkü yaşamımız boyunca bizi köleleştiren isteklerimiz,umutlarımız,korkularımızdır."